Sabtu, 07 Maret 2015

translate AVENGED SEVENFOLD_ I WONT SEE YOU TONIGHT

AVENGED SEVENFOLD-I WONT SEE YOU TONIGHT



iki INGGRIS'E
Cry alone i've gone away
no more nights no more pain
i've gone alone took all my srength
i've made the change i wont see you tonight

sorrow sank deep inside my blood
all the ones around me
i cared for and loved

building up inside of me
a place so dark,so cold i had to set me free
don't mournd for me you're not the one to place the blame
as bottles called my name i wont see you tonight

sorrow sank deep inside my blood
all the ones around me 
i cared for and loved   
but i can't see myself that away
please don't forget me
or cry while i'm away

Cry alone i've gone away
no more nights no more pain
i've gone alone took all my strenght
but i;ve madethe change i won't see you tonight

So far away i'm gone
everything will be alright

No more breath inside
essence left my heart tonight
No more breath inside
essence left my heart tonight

iki INDONESIA;ne

Menangis sendirian , aku telah pergi jauh
tiadalagi malam tiada lagi kesakitan
aku telah pergi sendirian amnilah semua kekuatanku 
aku telah memutuskan pilihan
aku tidak akan melihatmu lagi malam ini

Kesedihan , semuanya telah tenggelam di dalam darahku
semua orang" yang ada di sekelilingku
yang mana slalu aku peduli ... dan aku sayangi       

Ini membangun sebuah sisi yang ada dalam diriku 
sebuah tempat yang sangat gelap dan dingin . aku harus melepaskan diriku
jangan berduka untukku
kau bukanlah seseorang ataupun tempat bagiku untuk menyalahkan semua
seperti botol" yang memanggil nama ku , aku tidak akan melihatmu lagi malam ini

Kesedihan , semuanya telah tenggelam dalam darahku
semua orang" yang ada di sekelilingku
yang mana slalu aku peduli dan aku mencintai mereka semua  
tapi aku tidak bisa melihat diriku seperti ini 
tolong jangan lupakan aku
dan jangan menangisiku saat aku pergi

Menangis    sendirian, aku telah pergi jauh 
tiada malam lagi tiada lagi kesakitan 
aku telah pergi sendirian , ambilah semua kekuatanku
aku telah memutuskan pilihan , aku tidak akan melihatmu lagi malam ini

Aku pergi, sangat jauh 
tolong jangan ikuti aku malam ini 
dan di saat aku pergi semuanya pasti akan baik" saja

Tidak ada lagi hembusan nafas yang dalam
esensi itu telah meninggalkan hatiku malam ini
Tidak ada lagi hembusan nafas yang dalam 
esensi itu telah pergi meninggalkan hatiku malam ini

  = = = = = =========== = = = = ======= 
add fb me Satria Fotografer 
sms me  085 743 010 237
              083 840 392 250
   

oke sekian sobat bloggers , i hope you enjoy and about part2 be continueeee,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;v ;v
 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar